Juno,是「鴻孕當頭」這部片子的英文原名,取自故事中小媽媽的名字,電影中有一段在討論為孩子命名的段落,朱諾解釋自己的名字說:「我爸幫我取名時,是因為正好他迷戀上宙斯等天神故事,所以他選了宙斯老婆的名字來替我取名」,這就是英文片名的由來,開宗明義就讓觀眾知道主角就是朱諾,而台灣翻成「鴻孕當頭」,是想要避免到未婚懷孕的不好印象,所以才取這麼俏皮的名字嗎?



(台灣版海報)


週二晚上,明明當天還發高燒在家休息,晚上卻也閒不住地轉了電視找娛樂,意外看到「鴻孕當頭」這部電影,從中間開始看的我,被古靈精怪女主角的態度給吸引住,說是古靈精怪也非也,以電影設定16歲高中女生的年紀來看,碰巧地懷孕但卻很有主見又不慌不忙地處理完寶寶的未來,這點到讓我覺得不可思議,場景倘若換到台灣的話,任何你想得到的灑狗血情節一定接而連三地拍出來,對於美國的思維模式果然讓我很敬佩。



(美國版海報)


故事內容(有雷喔~反正我從以前起那次不透露玩劇情啊!哈):朱諾和「友達以上、戀人未滿」布里克在一張呢絨皮軟的單人沙發上做愛了,卻不小心地"中獎"了,一通電話打給好友莉亞「我懷孕了!」,莉亞還開玩笑地取笑她無聊,但莉亞沒說落井下石的話,反而從頭到尾一直陪著她。跑去找播種的布里克,一副就像是乖孩子的他,唯唯諾諾地聽著朱諾劈里啪啦發表言論,以「你決定就好」看似曖昧的回答,卻也是尊重朱諾的想法。



(用了漢堡電話打給好友莉亞,電話看起來很有青少年會選擇的感覺,但是卻在一段對話中顯示漢堡電話只是重看不重用)


朱諾從一開始得知自己懷孕後,幾乎很勇敢地面對這個問題,很有主見地提出自己的想法和做法,原先想帥氣去墮胎,可是一想到肚子裡兩個月的生命已經成形後,嚇得從診所跑出來,下定決心要把孩子生下,卻也考慮她並沒有能力養小孩,於是和莉亞為了七個月後出世的孩子,找對可以好好照顧孩子的父母。



(與寄養家庭的凡妮莎和馬克見面)


幸運地,朱諾找到了凡妮莎和馬克,這是一對過著富裕生活卻苦無子女的雅痞夫妻,隨著朱諾肚子越來越大,帶給愛孩子的凡妮莎是無比的希望,為了迎接新生兒,凡妮莎開始裝潢嬰兒房、買嬰兒用品,但朱諾與馬克極佳的互動,卻讓馬克誤認找到生命中的新希望,而對單純的朱諾來說,與寄養家庭的互動只是讓她安心孩子的未來,結果卻陰錯陽差讓馬克與凡妮莎離婚了,但是,朱諾寫了「如果你想繼續的話,我也會努力」紙條給凡妮莎,這就是女生與女人的約定,而故事就這樣流轉下去。



(一直無法親自懷孕的凡妮莎,觸摸著朱諾的肚子,輕聲細語地和肚中的寶寶對話,驚訝著胎動表情演得很傳神)


這部電影並沒有"很道德"地批判著未婚懷孕的不對,也沒有許多負面情緒或悲天憫人的感受,反而是站在16歲小媽媽的角度,去看十月懷孕的過程,當然,這個過程和ㄧ般的懷孕是一樣的,有初次懷孕的不安、有暴飲暴食的狀況,也有情緒不穩定的時候,而電影卻更多加著眼在朱諾週遭人對她的關愛,好友的支持、家人的陪伴,另外,還意外搞清楚自己的真愛所在何方。



(朱諾和莉亞抱怨著為何每個人都直盯著她看,莉亞取笑說她的身材是突破幾何學)


布里克,讓朱諾"一次就中"的田勁隊男生,因為一堂課讓彼此變成好友(朱諾自認),但布里克卻一直很喜歡有自我個性的朱諾,即便發生這件事,布里克並沒有逃避問題,反而還是一如往常地面對朱諾,雖然布里克對朱諾仍是不離不棄的態度,但朱諾對布里克卻是若即若離,一副愛理不理的樣子,直到朱諾引發凡妮莎夫妻的離婚後,她問著父親愛是什麼?他父親說:「要找一個愛你原本樣子、邋遢的樣子、連放屁都覺得香的人,才能真的得到幸福」,真是好有學問的一句台詞喔~當然,朱諾也因這句話有了新的體認,也重新面對布理克。



(朱諾的父親在這場中講出這部戲我最愛的台詞,雖然她父親講話很粗裡粗氣,但是在朱諾需要父親時,就會展現出"爸爸挺你"的樣子,酷爸耶!)



(擔心寶貝女兒會受騙,還堅持陪著女兒一起見寄養家庭)


朱諾的父親和繼母,在電影中飾演很有智慧、對孩子很用心教導的夫妻,「用心教導」並非指全神貫注孩子的教育,而是他們在孩子真正需要他們時,不但不說些讓子女喪氣的話,反而還一副意氣相挺的感覺,套句青少年的感覺應該像是"超酷"的爸媽,當他們知道朱諾懷孕時,繼母只擔心朱諾的身體狀況和飲食營養,而父親則是很想知道是誰搞大他女兒的肚子,聽到是布里克後,則笑著說:「沒想到他小弟弟這麼厲害」,哈。或許是因為朱諾有認清現實有自己的規劃,所以她的父母才能一派輕鬆地尊重她的想法,而小媽媽與家人的互動也是這部戲另一種看頭。



(朱諾的繼母也很棒,雖然偶有爭執,但仍視繼女為己身,一段產檢的戲表露無疑)



(朱諾大喊「老爸!如果我不是尿床的話,應該就是"那個"啦!霹靂貓出動!」,這段也很有趣呢!)


我還滿喜歡飾演布里克的演員,他把高中生稚嫩的感覺抓得微妙微翹,或許他也真的是在飾演他自己也說不定(事實上我發現到他才小我2歲勒!),但是,那種不做作的溫柔,讓我比朱諾更深深喜歡上他(害羞)!而女主角那種稍帶著叛逆的自我主張,講著與她年紀不合的話題(懷孕或音樂),雖讓我有種錯綜的矛盾,但是卻也是讓我想追著電影的緣故。



(一個聽母親的話,乖乖的小孩)



(面對朱諾卻是一直保持友善的友誼,也希望朱諾能繼續當他的女友,但卻被朱諾斥之以鼻)


導演的拍攝手法非常的輕鬆詼諧,用四季分割手法來提示懷孕時間的流逝,而穿插的高中男生田徑跑步畫面穿插,黃色的小短褲和那青春揮灑不盡的汗水,總讓人覺得導演或許有在暗示些什麼,尤其當女主角在片子開始沒多久後說她總是注意到小短褲內晃動的"那玩意"時,讓我噗嗤地笑出來了。這部電影所使用的老時代的樂團歌曲也不錯喔~雖然我並沒有特別注意歐美音樂,但是看完這部片子後,到也想找找原聲帶來聽聽呢!



(不過朱諾聽了父親的一番話後,看清楚誰才是真的愛著原本的她。黃色的小運動短褲,應該算是電影中很有趣的故事穿插喔~)


許多的鏡頭都讓人感到十分窩心和感動,少了灑狗血家庭爭執(不能否認在亞洲常出現的劇情,如日劇十四歲的媽媽),卻多了讓人不得不重視的青少年對性的好奇,以及比對求子無門的寄養家庭,這些都是現代社會下常出現的話題,而導演卻用輕鬆的手法將這些問題提出,但帶給觀眾卻不是沉重的壓力和不可不面對的態度,只是會讓你覺得,原來事情還有這樣的作法和想法。



(戲後的合拍~)


簡單的感動,值得一看再看,我已經看了兩遍了,期待能打敗葉問的三次~



(各國的海報,左上的海報中在右下角有一群小人在跑步,這是電影中和季節分割的穿插一樣有畫龍點睛的作用。左下的手繪DVD版的封面也不錯,一樣也提示出電影中男孩最愛吃的薄荷糖,是女孩難以忘懷的味道。右下的電影海報也不錯,不知道是不是歐洲版!因為不是寫英文~)



延伸閱讀
1. STAR boulevard(電影快報)的介紹(有更多電影幕後的情報)
2. @Movies開演電影的介紹(照片大多取至於此)

創作者介紹
創作者 쿄쿄 的頭像
쿄쿄

쿄쿄 IN 獨享幸福的沙發室

쿄쿄 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()