쿄쿄的注意事項:
1. 歡迎留下你真誠的感受,若有不雅或灌水之嫌,可能會刪除,請多見諒...
2. 恕不開放留言板,因為怕有怪怪文或廣告文。
3. 不喜歡注音文和火星文,如果你國字沒學好請找小學老師重學,如果你寫火星文就請回外太空吧!如果你詞彙不足就請多讀書吧!
4. 來搭訕之虞,請務必遵守網路禮儀,簡單一句話「有禮貌!」
5. 有轉載文章的話,請標示出處,感謝大家的配合!


舊曆年新年快樂~
自從進入企畫案+沒日沒夜忙碌作業,部落格也遲遲未更新,主要也是小男友在韓國沒有任何回歸情報或任何公開活動,更顯得這裡佈滿蜘蛛網久久未有動進=_=...來振作一下!新年第一砲就以小男友日本經紀公司Being公布第四張單曲來刷新一下版面~





29日當天就從朋友SNS得知Being又有新動作,內文寫說有好消息又故作神秘狀,心想...日本現在會出的消息應該只剩發新單曲或開演唱會兩種,沒想到30日就從小男友日本官方推特公告3/26發售新日單!Bingo!果然如推論,看來我對日本活動越來越能掌握(聳肩)。





3/26發售日四單「My Avatar」,My Avatar直譯就是「我的阿凡達」,嗯?!和電影「阿凡達」間有關聯嗎?對英文程度只有國中程度的我,只好趕緊翻查英文字典,才發現到Avatar意旨「下凡作化人形、化身」,而我更喜歡Being對此詞作出的解釋:


自分のAvatar=分身ともいえるような運命の相手・・・聴く人によっては、それは恋する人であったり、兄弟であったり、ライバルであったり・・・への葛藤と愛情を表現。

(譯文)像是分身般命運相繫的對象,對於聽眾而言,它可能是戀愛的對象,可能是兄弟姊妹,可能是你的競爭對手...表現出兩者之間的糾葛和情愛。


給五個座墊(日本漫才中說得好的人能贏得座墊),解釋的真好,所以...可以是情歌嗎?
還是勵志歌呢?不過,在官網是這樣介紹新單曲,


BOYFRIENDの4枚目のシングル「My Avatar」が2014年3月26日(水)にリリースすることが決定しました。これまでの作品から一転、今作は、近未来の雰囲気漂うCOOLでスタイリッシュなDanceナンバーとなっています。ヴォーカル、ビジュアル、そしてミュージックビデオでも新たな一面を見せ、まさにBOYFRIENDの新境地ともいうべき作品。

(譯文)BOYFRIEND第四張單曲「My Avatar」決定於2014年3月26日(三)發售。這次單曲顛覆以往的作品形象,以飄散近未來氣息的酷勁並為流行舞曲為概念。在聲音呈現、視覺設計到MV都會展現出全新風格,可堪稱BOYFRIEND全新境界的作品。


嗯...真妙的介紹,但是從發表出來的單曲封面和宣傳照來看,確實與以往鄰家男孩清爽風格不同,在視覺上多了點冷酷、成熟的氣息,如同朋友所言「有Janus的感覺」,確實單看封面不說是哪個國家推出,還真以為是準備回歸的韓版呢!>_<




初回限定盤A
1. CD+DVD
2. 價格:1800日幣(未稅。含稅為1890)
3. 收錄曲目:
    (1) My Avatar
    (2) DARK CARNIVAL
    (3) My Avatar(Ins.)
    (4) DARK CARNIVALIns.)
4. 特典DVD收錄:「My Avatar」MV+舞蹈版+花絮




初回限定盤B
1. CD+DVD
2. 價格:1800日幣(未稅。含稅為1890)
3. 收錄曲目:
   (1) My Avatar
   (2) DARK CARNIVAL
   (3) My Avatar(Ins.)
   (4) DARK CARNIVAL(Ins.)
4. 特典DVD收錄:「BOYFRIEND勝負魂*3次決勝負!!」
(我也不知道這個版本DVD詳細的情報,猜想大概收錄類似玩遊戲之類,拍得很像綜藝節目一樣,在之前的專輯中就有收錄過)




LOWSON.HMV限定盤
1. CD+CD
2. 價格:1800日幣(未稅。含稅為1890)
3. 收錄曲目:
   (1) My Avatar
   (2) DARK CARNIVAL
   (3) My Avatar(Ins.)
   (4) DARK CARNIVAL(Ins.)
4. 特典CD收錄:戀愛研討廣播 主題「我們描畫的未來預想圖」
*這是小男友在上張「Pinky Stana」中嘗試的新企劃,小男友針對某個戀愛主題進行廣播錄制。本回為第2彈!小男友解決聽眾們對未來持著不安的煩惱之廣播節目!全程日文錄制。


說到這個廣播企劃,其實是日官會員透過日官網投搞的煩惱,沒想到這次主題竟然是「描畫未來預想圖」(COPY美夢成真的idea嗎XD),啊...努那也有煩惱...是對你們何時韓國回歸感到很不安啊...可以幫我回答嗎?現在投稿應該已經來不及了...(掩面哭泣)




通常盤
1. CD
2. 價格:952日幣(未稅。含稅為1000)
3. 收錄曲目:
   (1) My Avatar
   (2) DARK CARNIVAL
   (3) My Avatar(Ins.)
   (4) DARK CARNIVAL(Ins.)



發現日四單「My Avatar」有幾個很特別的地方:
1. My Avatar算起來明明是日本第五張單曲,怎麼會被官方列為日四單,因為上張Pinky Satna被歸列為聖誕特別版,所以不列進一般單曲計算。

2. 從上面的單曲版本介紹可知,這次不論在封面上或是服裝造型上都有一個「B」字,其實應該是BF的縮寫,下圖就幫大家畫出來,紅線的B和籃線的F,有沒有看出其中的奧秘呢!(再多給Being三個座墊,拍手)





不過,真搞不懂為什麼這次發表單曲價格都要用未稅,是因為日本政府遲遲未能確定消費稅要從5%調整至7%的關係嗎?所以大家在購買的時候,要確認一下是否為含稅價格,另外,最近日幣兌換台幣的價格約在0.29上下(日幣*0.29,以本網誌發表日為準),代購時請自行換算價格是否合理喔!



不例外,為了衝刷銷售量,一樣也推出特典活動呢!這次主要活動為「擊掌」,目前公告確定會在發售週於東京大阪兩處舉辦,這麼說來應該會在3/29-3/30舉行。另外隨單曲附贈成員訊息的另一種單曲封面,全部總共有6種,並且隨機附入。最後還有「連動購入特典募集劵」,目前也沒有公告會推出何種形式的活動呢!



總之,到目前為止,很多情報都十分不完整,包含單曲第二首歌也尚未公開,雖然感覺上很衝促公告,但單曲整體形象卻已確定,嗯...日本到底為什麼準備不足就要搶先公布呢?!雖然內心有小小聲音告訴自己答案,但卻還是平淡點先接受已公開的情報吧!



小男友從三月開始陸續忙著美洲+日本活動,四月份還有沖繩旅行,呼...我還是想要韓國的活動啊...T_T



2014.02.24UPDATE
第二首歌「DARK CARNIVAL」也公布了,最近在官方網站上也開放試聽,不過...我是想要等到全曲公開後才聽,保留一點新鮮感囉!視聽網站:http://boyfriend-jp.com/news/140130.html

, , , ,

쿄쿄 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 悄悄話
  • 悄悄話