8/16今天晚上,還在京都觀光的朋友們,晚上有認真找個好地方欣賞大文字的五山送火嗎?大文字,不應該算是祭典,但是它在日本有名的程度也和京都三大祭典(五月葵祭、七月祇園祭、十月時代祭)是齊名的,所以我稱它為番外篇,用番外篇好好地介紹他一下。
(以前每天都要從京阪電鐵出町柳站下車往學校走去,大文字中的「大」可是每天早晚都要拜見它咧)
【大文字行前說明】
大文字,原先稱為五山送火(五山送り火,ござんのおくりび),在日本又有人稱為大文字燒(大文字焼き,だいもんじやき),但是這因會讓人聯想到早期戰國之時,因織田信長放火燒比叡山,將一山裡的僧侶與居民全部活生生燒死之事,所以京都人都不太喜歡以此稱呼這樣的活動,所以才又會改為大文字送火(大文字の送り火),又簡稱為大文字。
【大文字沿格】
在史紀中找不到正確開始的時間,不過大概應在平安時代或是江戶時代吧!在每年的夏季八月十六日晚上八點開始實施,依各時間點依序點燃各山文字。日本和台灣一樣也有所謂的「迎祖」,只是他們的時間帶比較短,八月十三日各家會點起「迎接火」接祖先歸家門,然後在八月十六日後會辦「送火」,再送祖先回天境,只是京都則以五山送火的形式,所以這樣的人文傳統使得京都又更添祭典活動的趣味。
(大文字中彼此間最靠近的「妙」和「法」)
而雖稱五山送火,但實際上應有六座山上點燃六個字,依點燃時間為大文字、法、妙、船形、左大文字、鳥居形。
【大文字各字介紹】
*大文字
京都市東部、東山之如意嶽的支峰大文字山上點燃,因有兩山都以大字為主,本山文字又稱為右大文字。由來的說法眾說分雲,其中以弘法大師和足利義政的說法最廣為人知。這個字有一段時間很常看到,還不知道大文字的典故之前,每天都在想為什麼山上會有個「大」字?
在日影「藝妓哇哈哈」中曾有一幕是男主角為了追求到心儀的藝妓,不惜犯法跑到「大」旁燒個小小的「すき」(喜歡,"大すき"就是"我很喜歡你")這兩個字,看到這一幕時,真的被導演惡搞大文字的巧思給惹得哈哈大笑。
【所在地】京都市左京区浄土寺七廻り町1
【火床基座】75座
【點火時間】晚上八點
* 妙法
兩山兩字卻被當成為一山一字,「妙」、「法」,妙在松崎西山(萬燈籠山),法在松崎東山(大黑天山),兩者皆在京都市北東部的北山面。起源:妙在鎌倉時代末期由日蓮宗的僧侶日像在西山寫下妙字而開始的,而法在江戶初期(17世紀)的僧侶日良在東山寫下法字開始的。
【所在地】京都市左京区松ヶ崎西山(妙)、同東山(法)
【火床基座】妙103座、法63座
【點火時間】晚上八點十分
* 船形
位於京都市的北東部的西賀茂的明見山上,起源:西方寺開祖在承和14年(847年)在從中國回日本的歸路上遇到暴風雨,慈覺大師念南無阿彌佗佛,無事歸國,回國後就以船當為其造型開始的。
【所在地】京都市北区西賀茂船山
【火床基座】79座
【點火時間】晚上八點十五分
* 左大文字
京都市西部、大北山上,和右大文字相似但仍有許多不同之處。起緣不明,但當初有考慮到在大字上加一豎改為「天」。
【所在地】京都市北区大北山鏡石町1-1
【火床基座】53座
【點火時間】晚上八點十五分
* 鳥居形
京都市西部北嵯峨的水尾山(曼荼羅山)上,位於嵐山廣澤池的近郊,京都市內能看到的地方有限。起源有此傳說為弘法大師將石佛千體開眼供養時有著點火的儀式,可能是從那時開始的。但鳥居的形狀可能又與愛宕神社有關。
【所在地】京都市右京区嵯峨鳥居本一華表町
【火床基座】108座
【點火時間】晚上八點二十分
【大文字小常識】
大文字是用一堆一堆的柴火排列在字型上,當時間一到後,就一個字一個字地點燃起來,所以當字慢慢地燃燒起來時,在夏夜裡,就有種特別的氛圍蔓延開來。每個字大約燒10~15分鐘左右就會依序慢慢熄滅。為了讓觀光客能更清楚欣賞到大文字,燃燒當晚在7:50~8:50之間馬路上的大燈、廣告看板的燈都會暫時關閉。由於「送火」是將祖先或往生者的靈魂送回天際,因此送火當日,除了活動的相關人員外,是不准其他人入山的,這點也請大家注意。另外當天部分路段會進行交通管制,會開車前往的朋友也務必先上京都市交通網站查詢。
【大文字位置】
【觀看大文字的最佳位置】
我覺得沒有所謂的最佳位置,只要能在京都內找到至高點,就肯定能看到。但問題是,京都市內有屬於高樓的並不多,所以你知道的地方一定要很早就去卡位,不然滿滿都是人。其實我覺得最佳位置是以京都御所為中心點,其附近約5層樓高的大樓大概就能看到其中四個了。早期京都就是以京都御所為中心點,大文字當然就以中心點展開的四個面做為燃燒點,京都又以四面環山的盆地地形為顯著,所以京都御所的周遭是最佳的地點。
(京阪電鐵出町柳站出來後,往鴨川方向走去)
(老實說,這裡確實是其中一個最佳地點,運氣好的話,至少可以看到其中兩個字)
(不過,好位置早就被佔走啦!而且處處都是人,連馬路都被汽車給塞住了)
但是在現代化的開發下,人現在在京都御所裡是看不到大文字,畢竟已經被周遭的建築物給擋住了。最近在日本網路上有整理出觀看大文字的最佳地點,不過根據我的經驗,人潮大概就在六點陸續湧進,想要找到適合的位置也不是容易的事情。但是我的最佳地點是我以前就讀的學校,因為學校就在京都御所的旁邊,一整個站在中心點的位置上,而且人又少,所以一下就將五山送火裡的四個字輕鬆映入眼簾中。但學校屋頂是只開放給學校關係者,為了校園內安全,所以外人是無法去校園內屋頂。
有機會在8/16京都市內,也來享受一下不同於花火的夜晚~
留言列表