「跳躍吧!時空少女」,改編自筒井康隆(日劇富豪刑警原著小說的作者)在1967年出版的小說,但是動畫出現的人物並非與小說版相同,而是延伸小說版的概念,重新賦予新的劇情和人物。2006年7月15日在日本上映,2007年3月9日在台灣上映,其實在日本上映時,我就知道這部動畫了,但是,拖到最近才有機會欣賞它的內容。



(台版海報)


故事就從居住在東京的高中女生紺野真琴開始說起...



真琴是一個在普通也不過的女高中生,就在普通也不過的每天生活裡,某天上學卻是十分倒楣,睡過頭上學差點遲到、臨時抽考的考試卻一題也不會寫、上家政課還造成家政教室大火,就在這一連串倒楣事情相繼發生下,還很倒楣地收了全班同學的理化作業,然後一個人獨自抱去理化教室放。



就在理化教室裡無意間獲得跳躍時空的能力,但是在第一時間裡,真琴的天真笨蛋性格卻無法理解時空扭曲的體驗,直到在這最倒楣的一天,竟然發生對真琴來說是史上最可怕的事情,如同往常騎著腳踏車快速通過商店街,就在傾斜的坡道上,驚覺到自己的煞車失靈,更慘的是自己失控的煞車正往即將通過的電車軌道行去,就在與自己青春的人生說再見時,時間意外回到3分鐘前,真琴,迷糊了。



(穿越時空時的鏡頭)


真琴滿腹疑問找上在美術館負責繪畫修復的芳山和子阿姨(原著女主角)談,阿姨浪漫地說:「這就是時空跳躍啊!」,半信半疑的真琴嘗試著時空跳躍,第一次,就為了被妹妹吃掉的美味布丁而跳躍時空,成功嘗試到甜美的成果後(吃到布丁),真琴都將時空跳躍用在小事情上,例如:唱很多次卡啦OK、考試突然考很好、上學睡過頭也沒關係、吃到想吃的晚餐,就這樣時空跳躍的甜頭用不停,但殊不知因為她的時空跳躍也影響到別人。




(協助學妹幫好友告白)


預先知道家政教室的大火,就和同學硬交換了料理位置,卻殊不知害得同學被班上其他人欺負;為了協助學妹能夠成功向好友功介告白成功,殊不知結果卻害死了他們;原本以為可以逃避好友千昭的告白,卻殊不知地讓幸福從指尖中流逝。真琴天真以為時空跳躍只是用來滿足自己的虛榮心,卻殊不知時空跳躍有次數的限制,而且等到真正關鍵要使用時,卻一次也用不到。



天真浪漫的想法害死了她,也傷害到她的好友們。



(一直都很好的朋友們,左起:千昭、真琴、功介)


「跳躍吧!時空少女」故事主軸放於真琴和好友千昭、功介的良善關係,希望朋友關係永不破滅,希望好友能夠永遠裴在她身邊,但自顧自的自私想法,抱持著「時空跳躍可讓時間重新來過」,逃避問題消極解決,卻讓真琴所希望的「美好朋友關係」,一夕間消失了,到頭來還是只剩下她自己一人。



(三個人時常約去打棒球)


「跳躍吧!時空少女」故事編排走法很有日本電影的一套哲學,故事的前半段讓人覺得步調緩慢,甚至因為女主角一連串愚蠢的行為,而會有種「這部電影有點無趣」的感嘆,但是,當故事進入到中後段時,女主角開始反省自己對時空跳躍的過度依賴,對於玩弄別人人生產生抱歉下,迫使女主角不得不正視自己慣於「逃避現實」的心態(絕對不是B型人),當女主角開始矯枉過正時,在故事裡似乎也看到自己年輕歲月的投射。



「我是不是也像真琴一樣用逃避的態度來面對自己的感情呢?」「我是否也爆持著自私的態度處理別人的情感呢?」



這部動畫,並非是拍給小孩看的,因為孩子們可能搞不懂男女間微妙的感情變化,這是拍給大人看的,只有大人才會懂得其中的酸甜苦辣。日文中有個單字叫做「切ない」,我往往無法確切翻譯出單字要表達的意思,但卻著著實實地形容出這部動畫的感受,一種焦慮一種不安一種懊悔。



故事最終的結局就留給有心人細細地品味,在此就不多加著墨,只是看完整部動畫後,應該會在觀眾的心靈裡留下什麼樣的迴盪吧!值得推薦的一部好作品,看完後才知道為什麼在日本會造成如此大的迴響呢!



(我很喜歡的日版海報,一張海報將故事裡的重要場景全部都點出來了)


(題外話)日本近期拍了不少和跨越時空有關的電影,堤真一的「穿越時光的地鐵」綾瀨遙的「我的機器人女友」都是相關的主題,穿越時光去找尋與過去相關的連結,雖然每篇故事結局皆不同,但是卻讓人想問:「如果有機會給你時空跳躍的話,你想回去哪個時候?」,我,並沒有想要刻意回到哪一段的過去,對於過去的每段時間存在,對於現在的我都是有影響的,因此,並不想刻意改變它。但是,如果可以的話,我比較想看到未來。



延伸閱讀
1. 「跳躍吧!時空少女」中文官方網站
2. 「跳躍吧!時空少女」日文官方網站
3. 「跳躍吧!時空少女」在維基上介紹(中文)

arrow
arrow
    全站熱搜

    쿄쿄 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()