兩廳院舉辦世界之窗的活動，從十月份起以日本演藝文化為主軸，推出一系列活動，有新型態的舞台劇，也有傳統樂曲的音樂表演，我透過噗友的告知得知這個活動，意外又從Lesley處得知這個系列中另一個活動，那就是日本三大傳統戲劇之一的「歌舞伎」，結合音樂、舞蹈、演技，再加上燦爛華麗的舞台和生動的表演故事，使得歌舞伎向來不輸給藝妓的表演，在我認知的日本傳統藝術中，歌舞伎算是排行第一的。
(之後還有這麼多活動要舉行喔～)
歌舞伎的講座這次在台灣分別舉行於10/10和11，一天各兩場的演出。今天拿到詳細的節目單後，才知道不只是說明介紹，另外還會演出兩個戲碼，這更讓我興趣高昂。這次表演擔任演出的老師，分別為扮演女生角色(女形，ONNAGATA)的中村京藏老師，和男性角色(立役，TACHIYAKU)的中村又之助老師，兩位老師在前後場互相擔任介紹的說明。
(今日擔任女形的中村京藏老師)
一開始，中村又之助老師先簡單介紹「歌舞伎」的起源，接著解說各種樂器在歌舞伎表演中所擔任的責任，例如音樂大多以三味線為主，大鼓多半演示自然現象，像是風聲、雨聲、雪落聲，另外還有像響板的樂器，用來強調演員的特寫鏡頭，之後就開始表演第一齣戲碼：鷺娘。
(坂東玉三郎老師的鷺娘扮相)
「鷺娘」演出在講述幻化成女性的白鷺來到人間尋找愛情，但愛情始終都沒有一個圓滿結果，最後女性又變回白鷺而遭受地獄之苦難。故事主角以女形演出，劇碼中必看的經典是1.演員在舞台上快速換裝，2.當女性變回白鷺後遭受痛苦折磨的大雪紛飛場景，3.女形下腰，這些精采必看之處每每都會引起觀眾叫好。
(京都南座的內部模樣，坐在一樓的應該也要先準備12000日幣才坐得到吧！))
鷺娘是我第二次欣賞了，第一次還在京都讀書時，學校有安排課程讓我們去歌舞伎表演場-京都南座去參觀演出，日本當地的歌舞伎座(表演場所)都會有類似今天的講座，通常也是邀請老師們解說，並安排一齣表演，記得當時也有講解到舞台、音樂，最後就是「鷺娘」的戲碼，欣賞歌舞伎演出前幾天恰好在電視上看到鷺娘的介紹，所以當天欣賞時，印象更為深刻。
(坂東玉三郎老師的「鷺娘」片段：YouTube的tiffenakou提供)
不過，說到歌舞伎女形演員的代表，我首推還是知名的坂東玉三郎老師，老師不論扮相和身段都堪稱日本現今女形第一把交椅，近年來坂東玉三郎老師也積極推出新戲碼和嘗試異文化的交流，例如今年三月時坂東玉三郎老師就與大陸合作演出崑劇「牡丹亭」，之前還有改編楊貴妃等知名中國劇碼呢！真希望有機會能親眼目睹老師的演出啊！
(坂東玉三郎老師今年也有60歲了，身段還是很美呢～)
第一段結束後，休息片刻馬上接著第二段的表演，一開始就由主演鷺娘的中村京藏老師擔當解說，臉上的妝也沒卸，換上輕鬆的浴衣，在京藏老師風趣的談吐下帶領著我們了解「女形」，從身段、基本腳色動作的一一解說，甚至帶著全場觀眾一起學習女形的動作，結果一個「笑」的學習，讓我差點掉進白鳥麗子「O～HOHOHO」的可怕笑聲世界呢！
之後，中村又之助老師再度上場，竟然將歌舞伎的化妝、穿衣、裝扮等現場直接演出，哇啊～有了這一段的演出，真是讓我大呼值回票價啊！一般在裝扮的過程通常都是商業機密，不輕易呈現在觀眾面前，連又之助老師也說：「這段表演算是特別獻給台灣的朋友」。
(歌舞伎各式的裝扮，此摘至於東京歌舞伎座10月份公演演員名單，我對坂東老師有極高興趣啊～)
又之助老師一邊化妝一邊解說所使用的道具，從裝扮上的小技巧和常識，都透過輕鬆的方法呈現出來，每次一有新的東西出現時，老師又會仔細解說，老師的一舉一動幾乎都引起台下觀眾驚聲連連，看著又之助老師一邊忙著穿衣裝扮一邊還和台下的觀眾互動，直覺的不愧是職業啊！著裝完畢後，緊接著就是第二戲碼「石橋」上場。
「石橋」，兩頭公獅和母獅在花團錦簇的花園中互相嬉戲的情景，因此由又之助老師的「立役」(男演員)和京藏老師的「女形」(女演員)共同演出。此劇必看經典之處，1.獅子特殊的妝扮上：一頭拖地厚重的長髮，2.甩頭功：兩位老演員拼命甩著獅鬃長髮，看著他們這樣拼命甩著，真擔心會腦溢血勒～好累喔！
(同為獅子表演的「連獅子」，片段中也有精采的甩頭功，大家來看看：YouTube的SHOCHIKUch提供)
不過，看完這段精彩演出後，必定會博得滿堂喝采，全場掌聲賀聲不斷，觀眾們高舉著雙手猛拍，兩位老師不停從幕後走前謝幕，到了第三次後，掌聲還是沒斷，又來上一段獅子甩頭功，觀眾們的呼叫聲和掌聲大大地蓋過三味線的琴聲，好精采啊！
(話說這家演藝世家(正確說法是歌舞伎世家，但他家幾乎也都有演過日劇，松隆子也和他們同家勒)，也在歌舞伎座閉幕重修的公演中，有演出過「連獅子」，號稱是三代同台，所以中間的小孩是市川染五郎的小孩囉～怎麼都沒聽說他結婚的消息啊...)
第一次參加很想喊「安可」卻喊不出來，只能用拍手拍到爆青筋來回饋兩位老師的熱情演出呢！
(去京都留學時所看的表演，事實上是鑑賞教室，和今天的表演有點像)
事後和Lesley討論今天的欣賞心得，我們都大呼值回票價，上次我去京都南座看的時候，票價800元雖然是免費票，但是位子離舞台超遠，今天才花500元就坐到第十排，而且還多看一齣戲，雖然佈景比不上南座的華麗，但有老師風趣的解說和中文翻譯的解釋，讓人更能親近歌舞伎迷人之處呢！
真感謝兩廳安排這日本系列的表演，現在我越來越期待25日演出的吉田兄弟新三味線的表演啦～
(來至北海到的吉田兄弟)
延伸閱讀
1. 2009世界之窗日本系列－歌舞伎演出暨示範講座
2. 歌舞伎在日本維基的解說
3. 歌舞伎在中文維基的解說
4. 松竹各家歌舞伎表演場的資訊
5. 東京歌舞伎座閉幕整修系列的特輯：邀請現今最TOP的歌舞伎演員接受訪問(真的是數一數二的大牌歌舞伎演員)
留言列表
我就是愛BoyFriend (7)
