最近工作上實在是太忙了，回到家，整理好家務再次打開電腦追消息後，其實時間已經來到九點多了，所以就這樣...人又開始怠惰下來了，呼～發文也是一件很辛苦的事情呢！不過每次看到親菇們PO出新聞時，都在提醒我「不可以荒廢園地」，所以還是打起精神把積欠的翻譯給處理一下！
東京明星音樂學院，雖然是掛週四播出的節目，其實播出時間算是週五凌晨的深夜節目呢！只是位於晚了一個小時的台灣來說，還算是週四的時間，但每次看完親菇們發完的直播帖後，也搞到快一兩點才睡，呼～這種深夜節目對老人家的我來說，好。傷。身...
쿄쿄的注意事項：
1. 歡迎留下你真誠的感受，若有不雅或灌水之嫌，可能會刪除，請多見諒...
2. 恕不開放留言板，因為怕有怪怪文或廣告文。
3. 不喜歡注音文和火星文，如果你國字沒學好請找小學老師重學，如果你寫火星文就請回外太空吧！如果你詞彙不足就請多讀書吧！
4. 來搭訕之虞，請務必遵守網路禮儀，簡單一句話「有禮貌！」
5. 有轉載文章的話，請標示出處，感謝大家的配合！
- Oct 30 Tue 2012 23:39
【BoyFriend】翻譯：121018 東京明星音樂學院 EP3
- Oct 28 Sun 2012 22:37
【流水帳簿】1028 恭喜，我的好友～
時間：2012.10.28 下午13點00分
地點：台灣台北
- Oct 25 Thu 2012 23:04
【BoyFriend】日二單：試聽曲公開&部分歌詞翻譯
距離上次公布日二單歌曲名稱，掐指一算好像快一個月了，時間過的真快啊！再一個月的時間，連日二單就要發行了，最近大家應該已經聽到網路上放出來的試聽曲吧！礙於日飯挺在意日官會員網站內的資訊外流，因此就必須等到日官粉絲網站消息公布後，才可以拿到檯面上來說，不過，幸好日官粉絲網站最近也把試聽曲給公開了，所以就大方拿出來談吧！
- Oct 24 Wed 2012 23:25
【BoyFriend】小動物圖鑑：BOYFRIEND 1st PHOTOBOOK-365 Days(有雷)
10/18發售的小男友第一本寫真集「BOYFRIEND 1st PHOTOBOOK-365 Days」，內心煎熬好一陣子後，終於也在10/23拿到手，相信每個收到寫真集的親菇心情一定和我當初的心情是一樣興奮的，原本興奮的心情應該要在收到那天趕緊寫下，但...最近身體狀況不佳，晚上十一點不到就開始進入昏眩的狀態，所以就拖了幾天才來寫文章呢！BTW，文章內一定會貼寫真集的照片，所以內有雷，不在意的話就點進吧！
- Oct 22 Mon 2012 22:44
【BoyFriend】翻譯：POPOLO 小男友Q&A翻譯(CR：corcors)
前陣子遇上一個月一次的加班潮(講的好像女生的MC一樣呢！哈)，所以幾乎回到家後，就想趴倒在沙發上，幸好弟弟們也沒有在宣傳期，所以睡前花點時間就可以把所有的消息一次看完，該不該歸類成「高興」呢？心情上有點複雜呢！
- Oct 21 Sun 2012 23:21
【BoyFriend】日二單封面，確定了！
隨著小男友日二單發售日越來越接近，日方Being也開始慢慢有些動作了，比起說是「慢慢」，但每週都會發一些有關日二單的工作人員日誌，應該比小男友每次在官咖的信心喊話(不要再用「在等一下下，我們就要見面」的理由來釣努那的胃口啦！直接告訴我回歸日是何時，好嗎？)來得更加實際呢！
- Oct 18 Thu 2012 23:51
【BoyFriend】第一本寫真集，正式上架！(無雷，可安心入內)
今天的話題，除了上午很少在官咖留言的賢星，不知道是不是長久以來一直吃到睡上舖那位老哥的口水，今天的官咖留言真的是甜蜜到爆點，報告準備飛去日本參加晚上沖繩的KPOP演唱會外(我還以為因為颱風而停辦了呢！？)，還要各位粉絲注意最近天氣多變化不要感冒了，唉一古，這麼窩心的話一說害我以為是東玄咧！噗哧
- Oct 15 Mon 2012 22:47
【流水帳簿】1015 心平氣和
時間：2012.10.15 下午21點21分
地點：台灣新竹
- Oct 14 Sun 2012 22:22
【BoyFriend】翻譯：121011 東京明星音樂學院 EP2
東京明星音樂學院EP2又準時在週四上映了，因為台灣和日本有時差的關係，所以可以讓我在昏睡前還能維持意志力看看日飯們上傳的截圖，這次日飯上傳的截圖實在有夠多，最多的應該是最會炒熱氣氛的正珉，正珉持續延續上週的綜藝魂，這週表現可圈可點啊！
- Oct 09 Tue 2012 23:18
【BoyFriend】121003 深深打破一日特別DJ
10/3放送的小男友一日特別DJ的MBC「深深打破」，大家都有準時收聽嗎？在準備放中秋連續假期前，官咖暗自地更新這個行程，不過飯們卻是廣泛地在流傳。這次很早就知道深深打破當天的一日特別DJ將是有畫面的LIVE播出，好久沒有見到的弟弟們，總算可以透過即時畫面看他們，內心可說是一片澎湃啊～
我就是愛BoyFriend (7)
